معادلة الشهادة الدراسية في تركيا

معادلة الشهادة الدراسية في تركيا

كيفية معادلة الشهادة في تركيا – الثانويه العامة – بكالوريوس – ماجستير

أولاً: الشهادة الثانوية

بإمكان الطالب الأجنبي القيام بمعادلة شهادته الثانوية إما عن طريق السفارة التركية في بلد إقامته أو عن طريق التوجه إلى مركز مديرية التعليم الوطني ( İl Milli Eğitim -Müdürlüğü) في داخل تركيا.

ثانياً: شهادة البكالوريوس والماجستير

الطب

من يريد العمل كطبيب ممارس/ طبيب عام، عليه التقدم إلى التعليم العالي (G.P.).

medicine

ملحوظة

سيخضع البعض لاختبار والبعض ستعدل شهادته دون اختبار.

بالطبع، دولنا العربية من الدول التي يحتاج طلابها إلى اختبار، غير أن هناك بعض الجامعات في بعض الدول مثل: ألمانيا، والولايات المتحدة وغيرها معفية من الاختبارات والتعديل وتقبل شهادتها مباشرة، وهذا وفقًا للقواعد المكتوبة على موقع الوزارة.

أما من كان متخصصاً ويريد العمل كطبيب مختص، عليه أن يتقدم بطلب التعديل إلى وزارة الصحة، وتقوم الوزارة بتحويله إلى أحد المستشفيات الجامعية أو الحكومية ليختبروا الطالب في تخصصه، وباجتيازه للاختبار تكون شهادته قد قبلت في تركيا.

أي طبيب غير متخرج من تركيا يحتاج سنة كاملة لتعلم اللغة التركية، ويحتاج إلى إنهائها والحصول على الشهادة تثبت إتقانها تماماً.

ما هو الاختبار الذي يخضع له الأطباء؟

الاختبار الذي يخضع له الأطباء العامون يسمى اختبار توس (تعرف علي تفاصيل اختبار TUS من هنا) ، وهو اختبار التخصص المركزي للأطباء في تركيا. هو اختبار صعب نوعا ما، وأسئلته تكون باللغة التركية، ويُنظم مرتين في العام، شهر 4/ نيسان/ أبريل وشهر 9/ أيلول/ سبتمبر.

ماذا بعد معادلة الشهادة؟

  • بعد معادلة الشهادة، وتعلم اللغة، واجتياز الاختبار، سيكون على الطبيب البحث عن مستشفى للتعاقد معه
  • بعد الإتفاق مع المستشفى، عملية التقديم للعمل تمر عبر: وزارة الصحة..وزارة العمل… وزارة الصحة مرة أخرى .. الحصول على الإقامة … وزارة الصحة مرة أخيرة
  • يمكن للجميع الدخول على موقع التعليم العالي أو موقع الوزارة ومتابعة الأوراق المطلوبة، ويمكن التقدم بالطلب عبر البريد، ولا يشترط في البداية الحضور لتركيا، إلا بعد قبول الطلب والرد عليه

طب الأسنان – الصيدلة

ما زالت مهنتي طب الأسنان والصيدلة من المهن الممنوعة مزاولتها للأجنبي في الجمهورية التركية
ولكن يحتاج الطالب الراغب في إكمال الماجستير أو الدكتوراه غالبا لمعادلة هاتين الشهادتين (موقع الهيئة الالكتروني – YÖK)

من خلال الموقع الإلكتروني أعلاه يقوم الطالب بالتسجيل لاختبار المعادلة المعني وفق تاريخ التسجيل المحدد.

ثالثًا: معادلة شهادة الدبلوم والبكالوريوس

الأوراق المطلوبة

  • صورة جواز السفر
  • فورم التسجيل، مؤقتا بشكل يدوي ويتم إرفاقه مع باقي الأوراق هنا
  • وثيقة معادلة الشهادة الثانوية مصدقة من كاتب العدل، مع صورة إضافية لها
  • شهادة الدبلوم أو البكالوريوس الأصلية
  • ترجمة للتركية مصدقة من كاتب العدل لشهادة الدبلوم أو البكالوريوس
  • نسخة أصلية من كشف الدرجات لكامل سنوات التعليم العالي مع صورة مترجمة للتركية ومصدقة من كاتب العدل
  • صورة إضافية عن جميع الوثائق

عنوان تسليم الأوراق باليد
Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı Denklik Müracaat Ofisi – Bilkent/ANKARA

عنوان تسليم الأوراق بالبريد
Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı 06539 – Bilkent/ANKARA

738 Responses
    1. اهلا وسهلا
      تقصد استكمال الصيدله
      يمكنك التواصل مع قسم الخدمات التعليمية الخاص بنا من خلال رقم الواتس أب التالي للتعرف على كل التفاصيل والخصومات المقدمة من اوكي تمام لطلابنا : https://wa.me/905494402000
      شكرا علي تواصلكم معنا

  1. السلام عليكم أنا طالب حاصل على شهاده الصحه العامه (المراقبه الصحيه ) وأود التجسير في إحدى الجامعات التركيه
    تجسير (غير مناظر ) تخصص التمريض أو الطب ؟

    1. اهلا و سهلا بك يا عبد الرحمن
      يمكنك التواصل مع قسم الخدمات التعليمية الخاص بنا من خلال رقم الواتس أب التالي للتعرف على كل التفاصيل والخصومات المقدمة من اوكي تمام لطلابنا : https://wa.me/905494402000
      شكرا لتواصلك

  2. السلام عليكم و رحمة الله. انا مروان من المغرب أعمل كأستاذ في مدرسة ابتدائية، مأخرا قررت ان اهاجر لتركيا للعمل كمعلم. أريد ان اعرف ما هي الخطوات التي يجب علي القيام بها للعمل في تركيا. شكراً جزيلا لكم.

  3. السلام عليكم انا خريجة هندسة ميكانيكة وابحث عن موقع المجلس الاعلى للجامعات لأجل معادة الشهادة والعمل في تركيا

    1. اهلا و سهلا بك يا هبه في مجموعة اوكي تمام للخدمات التعليميه
      يمكنك التواصل معنا
      يمكنك التواصل مع قسم الخدمات التعليمية الخاص بنا من خلال رقم الواتس أب التالي للتعرف على كل التفاصيل والخصومات المقدمة من اوكي تمام لطلابنا : https://wa.me/905494402000
      شكرا لتواصلكم

  4. السلام عليكم انا خريجة كلية الألسن قسم اللغة التركية بمصر واتحدث اللعة التركية والانجليزية اريد ان اعرف الاجراءات المطلوبه للعمل هناك كمعلمة في الجامعة او المدرسة وهل هذه الإجراءات يلزم إنجازها وتقديمها هنا في مصر قبل السفر أم هناك بتركيا
    جزاكم الله خيرا

    1. و عليكم السلام
      شكرا علي تواصلك معنا
      .نحن لا نختص بامور العمل و لكن اذا كنتي تريدين معلومات عن الاقامة في تركيا تستطيعي التواصل مع هذا الرقم
      يرجى التواصل مع قسم خدمات الاقامه والتأمين الصحي
      الخاص بنا حتى يمكنه مساعدتك عبر الواتس اب او الاتصال المباشر على الرقم 00905455378884
      Kh.smeit@oktamam.com
      مواعيد العمل الخاصة بنا هي:
      من يوم الاثنين الى يوم السبت 9 صباحا حتى 6 مساء
      بتوقيت اسطنبول GMT+3
      الأحد: أجازة رسمية

  5. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    انا طبيبة متخرجة وانا الان في حلب.
    شهادتي الثانوية النسخة الاصلية في شؤون الطلاب في الكلية،كيف يمكن أن ارسل الشهادة الثانوية لتتم تعديلها في غازي عنتاب في التربية التركية؟؟التربية التركية ستحتفظ بالشهادة وتعدلها وتحتفظ بالمعدلة…ف كيف سأرجعها للكليّة؟؟؟علما انه يجب ارجاعها كما كانت حتى يتم اعطائي حسن سيرة وسلوك من قبل الكلية وتكون كل اوراقي كاملة لديهم؟؟؟
    ارجو الرد

    1. اهلا و سهلا بك في مجموعة اوكي تمام للخدمات التعليميه يمكنك استخراج نسخه تانيه من الاداره التعليميه يمكنك التواصل مع قسم الخدمات التعليمية الخاص بنا من خلال رقم الواتس أب التالي للتعرف على كل التفاصيل والخصومات المقدمة من اوكي تمام لطلابنا : https://wa.me/905494402000
      شكرا علي تواصلكم معنا

    2. اهلا و سهلا بك في مجموعة اوكي تمام للخدمات التعليميه يمكنك استخراج نسخه من الاداره التعليميه القبول من خلالنا مجاني
      يمكنك التواصل مع قسم الخدمات التعليمية الخاص بنا من خلال رقم الواتس أب التالي للتعرف على كل التفاصيل والخصومات المقدمة من اوكي تمام لطلابنا : https://wa.me/905494402000
      شكرا علي تواصلكم معنا

    1. 
شكرا علي تواصلك معنا
      التقديم علي المنحة المجانية متاح في شهر يناير فقط من كل عام * 
يمكنك الدخول علي اللينك لمزيد من المعلومات عن شروط و مميزات  المنحه المجانيه 
      https://oktamam.com/معلومات-عن-المنح-التركية
      https://oktm.me/tr-sch
      * 
جميع التفاصيل موضحة في هذا اللينك
      في انتظار تواصلك معنا في شهر يناير المقبل
      بالتوفيق

    2. اهلا و سهلا بك في مجموعة اوكي تمام للخدمات التعليميه
      التقديم علي المنحة المجانية بيكون متاح في شهر يناير فقط من كل عام
      يمكنك الدخول علي اللينك لمزيد من المعلومات عن شروط و مميزات المنحه المجانيه
      https://oktamam.com/
      شكرا لتواصلكم معنا

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *