داخل تركيا: 4448331 | خارج تركيا: 00905494402000|info@oktamam.com
احصل علي منحة دراسية في تركيا
تعرف علي تفاصيل امتحان اليوس

معادلة الشهادة الدراسية في تركيا

كيفية معادلة الشهادة فى تركيا – الثانويه العامة – بكالوريوس – ماجستير

أولا: الشهادة الثانوية

بإمكان الطالب الأجنبي القيام بمعادلة شهادته الثانوية إما عن طريق السفارة التركية في بلد إقامته أو عن طريق ( İl Milli Eğitim Müdürlüğü) التوجه إلى مركز مديرية التعليم الوطني في مدينته داخل تركيا

ثانيا: شهادة البكالوريوس والماجستير

الطب: عليه التقدم إلى التعليم العالي (G.P.) – من يريد العمل كطبيب ممارس/ طبيب عام

 (موقع الهيئة الالكتروني – YÖK)

سيخضع البعض لامتحان والبعض ستعدل شهادته بدون امتحان.

طبعاً دولنا العربية من الدول التي تحتاج امتحاناً

هناك بعض الجامعات في بعض الدول مثل ألمانيا والولايات المتحدة وغيرها معفية من الامتحانات والتعديل وتقبل شهادتها مباشرة، وهذا الكلام موجود على موقع الوزارة على النت. – من كان متخصصاً ويريد العمل كطبيب مختص، يتقدم بطلب التعديل إلى وزارة الصحة. وزارة الصحة ستحوله لأحد المستشفيات الجامعية أو الحكومية ليمتحنوه في تخصصه، وباجتيازه للامتحان تكون شهادته قد قبلت في تركيا

أي طبيب غير متخرج من تركيا سيحتاج سنة كاملة تعلم لغة تركية، ويحتاج إلى جانب انهائها والحصول على الشهادة إلى اتقانها تماماً

الامتحان الذي سيخضع له الأطباء العامون اسمه امتحان توس (تعرف علي تفاصيل امتحان TUS من هنا)  ، وهو امتحان التخصص المركزي للاطباء في تركيا. هو امتحان صعب نوعا ما ، واسئلته باللغة التركية، وينظم مرتين في العام، شهر 4/نيسان/ابريل وشهر 9/ أيلول/سبتمبر. – بعد معادلة الشهادة، وتعلم اللغة، واجتياز الامتحان، سيكون على الطبيب البحث عن مستشفى للتعاقد معه. – بعد الاتفاق مع المستشفى، عملية التقديم للعمل تمر عبر: وزارة الصحة..وزارة العمل… وزارة الصحة مرة أخرى .. الحصول على الاقامة … وزارة الصحة مرة أخيرة. – يمكن للجميع الدخول على موقع التعليم العالي أو موقع الوزارة على النت

، ومتابعة الأوراق المطلوبة، ويمكن التقدم بالطلب عبر البريد، ولا يشترط في البداية الحضور لتركيا، إلا بعد قبول الطلب والرد عليه

طب الأسنان – الصيدلة: ما زالت مهنتى طب الاسنان والصيدلة من المهن الممنوعة مزاولتها للأجنبي في الجمهورية التركية

ولكن يحتاج الطالب الراغب في اكمال الماجستير أو الدكتوراة غالبا لمعادلة هاتين الشهادتين (موقع الهيئة الالكتروني – YÖK)

من خلال الموقع الالكتروني أعلاة سيقوم الطالب بالتسجيل لامتحان المعادلة المعني وفق تواريخ التسجيل المحددة

ثالثا: معادلة شهادة الدبلوم والبكالوريوس

كيفية التقديم والأوراق المطلوبة

  • صورة من جواز السفر
  • فورم التسجيل ، مؤقتا بشكل يدوي ويتم ارفاقه مع باقي الأوراق هنا
  • وثيقة معادلة الشهادة الثانوية مصدقة من كاتب العدل ، مع صورة اضافية لها
  • شهادة الدبلوم أو البكالوريوس الأصلية
  • ترجمة للتركية مصدقة من كاتب العدل لشهادة الدبلوم أو البكالوريوس
  • نسخة أصلية من كشف الدرجات لكامل سنوات التعليم العالي مع صورة مترجمة للتركية ومصدقة من كاتب العدل
  • صورة إضافية عن جميع الوثائق

عنوان تسليم الأوراق باليد
Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı Denklik Müracaat Ofisi – Bilkent/ANKARA

عنوان تسليم الأوراق بالبريد
Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı 06539 – Bilkent/ANKARA

184 تعليق واحد

  1. سعيد أغسطس 15, 2018 at 9:26 ص - Reply

    السلام عليكم
    ارجو الإفادة هل يجب علي معادلة الشهادات للصفوف التي دون الثانوية يعني متوسط وابتدائي
    لان اولادي سأنقلهم للدراسة في تركيا

    • Waleed Mustafa أغسطس 15, 2018 at 12:19 م

      اهلا وسهلا بكم
      لا يا افندم فقط مرحلة الثانوية العامة
      بالتوفيق

  2. جبر عمرو أغسطس 10, 2018 at 10:51 ص - Reply

    السلام عليكم انا احمل شهادة ماجستير سمعيات من مصر وبكالوريوس الطب والجراحة من سوريا وارغب بمعادلة شهادة السمعيات فى تركيا هل يتم ذلك دون امتحان. او امتحان فقط للسمعيات. ولكم الشكر

    • Waleed Mustafa أغسطس 11, 2018 at 2:58 م

      اهلا وسهلا بكم
      يتم بعمل اختبار يسمى اختبار TUS وهو اختبار يتم باللغة التركية مرتين فقط بالعام
      بالتوفيق

  3. Yousef Ali أغسطس 10, 2018 at 1:18 ص - Reply

    السلام عليكم
    انا خريج صيدلة هل يمكنني معادلة شهادتي واستكمال دراسة الطب في تركيا

    • Waleed Mustafa أغسطس 11, 2018 at 3:26 م

      اهلا وسهلا بكم
      فى الغالب سوف يتم رفض طلبك لابد من دراسة تخصص الصيدلة او احد فروعة
      بالتوفيق

  4. Tasnim أغسطس 9, 2018 at 5:28 ص - Reply

    السلام عليكم
    انا طالبة الجامعة العربية المفتوحة – فرع الكويت ادرس اداب انجليزي اريد ان اعرف هل الجلمعات التركية معترفه بالشهادة اللي ساحصل عليها و هل يمكنني دراسة الماجستير في تركيا ام شهادتي مرفوضه او غير معتمدة و اذا كانت الشهادة معتمدة اي الجامعات تقبل بشهادتي و قسم دراستي ؟!

    • Waleed Mustafa أغسطس 9, 2018 at 11:17 ص

      اهلا وسهلا بكم
      لا مانع يمكنك الدراسة بعد تخرجك ان شاء الله تواصلى معنا عقب التخرج
      بالتوفيق

  5. Sohila أغسطس 8, 2018 at 1:36 ص - Reply

    انا من مصر و ادرس هندسه البترول و اود ان اخد سنه البكالوريوس من تركيا ما هي التكاليف و ما هي الجامعات المتاحه

    • Waleed Mustafa أغسطس 8, 2018 at 12:09 م

      اهلا وسهلا بكم
      لا مانع يمكننا التقديم لك بجامعة الشرق الادنى فى قبرص التركية كطالب استكمال واذا تم الموافقة على طلبك سوف تجرى لك معادلة وهى التى تحدد من اى عام سوف تبدا .
      للتقديم يرجى التواصل معنا عبر الواتساب أو الاتصال المباشر على أحد الأرقام أدناه:

      مكتب تركيا: 00905492603000
      مكتب مصر: 00201111994266
      مكتب الكويت: 0096598704004

      او من خلال البريد الالكتروني:

      مكتب تركيا: turkey@oktamam.com
      مكتب مصر: egypt@oktamam.com
      مكتب الكويت: kuwait@oktamam.com
      تمنياتنا لكم بالتوفيق

  6. bassam abu shaban أغسطس 4, 2018 at 10:38 ص - Reply

    السلام عليكم أنا طالب خريج دبلوم من الكلية الجامعية للعلوم التطبيقية في فلسطين-غزة بمعدل 81.5 هل يوجد منح دراسية متوفرة للمجسرين ؟

    • Waleed Mustafa أغسطس 6, 2018 at 2:09 م

      اهلا وسهلا بكم
      متوفر الان منح جزئية وهى عبارة عن خصومات دراسية .
      للتقديم يرجى التواصل معنا عبر الواتساب أو الاتصال المباشر على أحد الأرقام أدناه:

      مكتب تركيا: 00905492603000
      مكتب مصر: 00201111994266
      مكتب الكويت: 0096598704004

      او من خلال البريد الالكتروني:

      مكتب تركيا: turkey@oktamam.com
      مكتب مصر: egypt@oktamam.com
      مكتب الكويت: kuwait@oktamam.com
      تمنياتنا لكم بالتوفيق

  7. Ahmed walid يوليو 29, 2018 at 1:45 م - Reply

    السلام عليكم انا احمد وليد سيد من مصر معدلى ف الثانوية العامة 95 % وحابب ادرس طب بشرى فى تركيا …عايز اعرف ايه المطلوب بالظبط بالنسبة للمنح وميعادها ومتطلباتها و لو هدرس على حسابى وكام التكلفة ….ارجو الافادة و الرد العاجل

    • Mahmoud Darwish يوليو 29, 2018 at 4:59 م

      وعليكم السلام
      المنح التركية انتهي التسجيل فيها لهذا العام .. اسال عن كافة تفاصيلها في يناير القادم
      اما عن الدراسة علي حسابك الشخصي
      التخصص متاح في العديد من الجامعات التركية .. حيث متاح في جامعة اسطنبول ايدن بتكلفة 18500 دولار سنويا وفي جامعة التن باش بتكلفة 25000 دولار وفي جامعة بهشة شهير اسطنبول بتكلفة 25000 دولار وفي فرع الجامعة في جورجيا متاح بتكلفة 7500 دولار بدلا من 15000 وفي جامعة الشرق الادني في قبرص التركية متاح بتكلفة 12600 يورو

  8. Rana يوليو 27, 2018 at 5:43 م - Reply

    السلام و عليكم انا من الجزائر حاصلة على شهادة البكالوريا بمعدل 13.37 اريد الدراسة في تركيا ماهو التخصص الذي يمكنني الدخول له و ماهي الجامعات التي تقبلني

    • Waleed Mustafa أغسطس 11, 2018 at 4:06 م

      اهلا وسهلا بكم
      يمكنك التقديم على التخصص المطلوب .
      للتقديم يرجى التواصل معنا عبر الواتساب أو الاتصال المباشر على أحد الأرقام أدناه:

      مكتب تركيا: 00905492603000
      مكتب مصر: 00201111994266
      مكتب الكويت: 0096598704004

      او من خلال البريد الالكتروني:

      مكتب تركيا: turkey@oktamam.com
      مكتب مصر: egypt@oktamam.com
      مكتب الكويت: kuwait@oktamam.com
      تمنياتنا لكم بالتوفيق

  9. ياسين يوليو 27, 2018 at 1:43 م - Reply

    مستوى باكالوريا ؟

    • Mahmoud Darwish يوليو 29, 2018 at 6:21 م

      المعدل غير مطلوب يمكنك التسجيل في الجامعات مباشرة
      يمكنكم التواصل معنا عبر الارقام التالية
      مكتب تركيا: 00905492603000
      مكتب مصر: 00201111994266
      مكتب الكويت: 0096598704004

  10. Abdul than يوليو 22, 2018 at 4:21 م - Reply

    السلام عليكم أنا حاصل على شهادة الثانوية العامة من قطر Alevel)IGCSE)كيف يمكن تعديل الشهادات للدراسة في تركيا هل سيكون في السفارة التركية وماهي الأوراق المطلوبة

    • Mahmoud Darwish يوليو 23, 2018 at 6:37 م

      وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
      الشهادات المطلوبة
      2 A LEVEL
      OR
      4 AS LEVEL
      OR
      2 AS + 1 A

  11. ممثل للمستقبل يوليو 21, 2018 at 1:43 م - Reply

    السلام عليكم انا من اليمن هل يوجد
    تخصص بكالريوس اعلام فنون مسرحية
    علما بأن معدلي 72 ثانوية وكم الرسوم بجامعة حكومية كانت او خاصة؟؟؟ارجوا الرد

    • Mahmoud Darwish يوليو 25, 2018 at 3:57 م

      وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
      متاح تخصص الاعلام الحديث
      السينما والتفلزيون
      الاخراج

  12. Mohamed Salaheldien يوليو 21, 2018 at 11:16 ص - Reply

    السلام عليكم
    انا طالب طب بجامعة حكومية بالسودان واكملت السنة الأولى ..
    اريد الحصول على منحة لدراسة الطب بتركيا

    • Mahmoud Darwish يوليو 23, 2018 at 7:41 م

      وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
      انتهي التسجيل في المنحة التركية لهذ العام
      يمكنك الان الدراسة علي حسابك الشخصي
      بالنسبة للموعد الجديد للمنحة اسال عنه في يناير القادم
      يمكنكم التواصل معنا عبر الارقام التالية

      مكتب تركيا: 00905492603000
      مكتب مصر: 00201111994266
      مكتب الكويت: 0096598704004

    • Mahmoud Darwish يوليو 24, 2018 at 3:04 م

      وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
      المنح انتهي التسجيل لها لهذا العام .. التسجيل القادم سيوف يتم الاعلان عن موعده في يناير القادم لذلك يمكنكم التواصل معنا لابلاغكم بكافة التفاصيل مع العلم انه متاح حاليا التسجيل علي حسابك الشخصي

  13. Fares يوليو 21, 2018 at 5:32 ص - Reply

    السلام عليكم هل يوجد تخصص علم الاجتماع ؟ و ما هي الخطوات المطلوبة للتسجيل ؟

    • Mahmoud Darwish يوليو 23, 2018 at 7:44 م

      وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
      لاي درجة علمية
      يمكنكم التواصل معنا عبر الارقام التالية

      مكتب تركيا: 00905492603000
      مكتب مصر: 00201111994266
      مكتب الكويت: 0096598704004

  14. معروف الاعرجي يوليو 20, 2018 at 9:55 م - Reply

    السلام عليكم انا خريج معهد معلمين نظام 5 سنين هل تعادل بتركيا وتقبل بالكليات التركية وشكرا

    • Mahmoud Darwish يوليو 25, 2018 at 4:07 م

      وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
      اساله عن امكانيته في وزارة التعليم في تركيا

اترك تعليقك