معادلة الشهادة الدراسية في تركيا

معادلة الشهادة الدراسية في تركيا

كيفية معادلة الشهادة في تركيا – الثانويه العامة – بكالوريوس – ماجستير

أولاً: الشهادة الثانوية

بإمكان الطالب الأجنبي القيام بمعادلة شهادته الثانوية إما عن طريق السفارة التركية في بلد إقامته أو عن طريق التوجه إلى مركز مديرية التعليم الوطني ( İl Milli Eğitim -Müdürlüğü) في داخل تركيا.

ثانياً: شهادة البكالوريوس والماجستير

الطب

من يريد العمل كطبيب ممارس/ طبيب عام، عليه التقدم إلى التعليم العالي (G.P.).

medicine

ملحوظة

سيخضع البعض لاختبار والبعض ستعدل شهادته دون اختبار.

بالطبع، دولنا العربية من الدول التي يحتاج طلابها إلى اختبار، غير أن هناك بعض الجامعات في بعض الدول مثل: ألمانيا، والولايات المتحدة وغيرها معفية من الاختبارات والتعديل وتقبل شهادتها مباشرة، وهذا وفقًا للقواعد المكتوبة على موقع الوزارة.

أما من كان متخصصاً ويريد العمل كطبيب مختص، عليه أن يتقدم بطلب التعديل إلى وزارة الصحة، وتقوم الوزارة بتحويله إلى أحد المستشفيات الجامعية أو الحكومية ليختبروا الطالب في تخصصه، وباجتيازه للاختبار تكون شهادته قد قبلت في تركيا.

أي طبيب غير متخرج من تركيا يحتاج سنة كاملة لتعلم اللغة التركية، ويحتاج إلى إنهائها والحصول على الشهادة تثبت إتقانها تماماً.

ما هو الاختبار الذي يخضع له الأطباء؟

الاختبار الذي يخضع له الأطباء العامون يسمى اختبار توس (تعرف علي تفاصيل اختبار TUS من هنا) ، وهو اختبار التخصص المركزي للأطباء في تركيا. هو اختبار صعب نوعا ما، وأسئلته تكون باللغة التركية، ويُنظم مرتين في العام، شهر 4/ نيسان/ أبريل وشهر 9/ أيلول/ سبتمبر.

ماذا بعد معادلة الشهادة؟

  • بعد معادلة الشهادة، وتعلم اللغة، واجتياز الاختبار، سيكون على الطبيب البحث عن مستشفى للتعاقد معه
  • بعد الإتفاق مع المستشفى، عملية التقديم للعمل تمر عبر: وزارة الصحة..وزارة العمل… وزارة الصحة مرة أخرى .. الحصول على الإقامة … وزارة الصحة مرة أخيرة
  • يمكن للجميع الدخول على موقع التعليم العالي أو موقع الوزارة ومتابعة الأوراق المطلوبة، ويمكن التقدم بالطلب عبر البريد، ولا يشترط في البداية الحضور لتركيا، إلا بعد قبول الطلب والرد عليه

طب الأسنان – الصيدلة

ما زالت مهنتي طب الأسنان والصيدلة من المهن الممنوعة مزاولتها للأجنبي في الجمهورية التركية
ولكن يحتاج الطالب الراغب في إكمال الماجستير أو الدكتوراه غالبا لمعادلة هاتين الشهادتين (موقع الهيئة الالكتروني – YÖK)

من خلال الموقع الإلكتروني أعلاه يقوم الطالب بالتسجيل لاختبار المعادلة المعني وفق تاريخ التسجيل المحدد.

ثالثًا: معادلة شهادة الدبلوم والبكالوريوس

الأوراق المطلوبة

  • صورة جواز السفر
  • فورم التسجيل، مؤقتا بشكل يدوي ويتم إرفاقه مع باقي الأوراق هنا
  • وثيقة معادلة الشهادة الثانوية مصدقة من كاتب العدل، مع صورة إضافية لها
  • شهادة الدبلوم أو البكالوريوس الأصلية
  • ترجمة للتركية مصدقة من كاتب العدل لشهادة الدبلوم أو البكالوريوس
  • نسخة أصلية من كشف الدرجات لكامل سنوات التعليم العالي مع صورة مترجمة للتركية ومصدقة من كاتب العدل
  • صورة إضافية عن جميع الوثائق

عنوان تسليم الأوراق باليد
Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı Denklik Müracaat Ofisi – Bilkent/ANKARA

عنوان تسليم الأوراق بالبريد
Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı 06539 – Bilkent/ANKARA

738 Responses
  1. لو سمحت انا حاصله على شهاده الثانويه من السعوديه و قد مر عليها عده سنوات و اريد التسجيل لدراسه العلاج الطبيعي هل يمكنني و إذا أمكن متى سيفتح باب التسجيل للعام الجديد و شكراً

    1. اهلا و مرحبا بكم
      اجل لا مانع من التسجيل و من المتوقع ان يبدا التسجيل للعام القادم في يونيو 2019
      بالتوفيق

    1. السلام عليكم
      بالنسبة الى المنح انتهت بالنسبة الى العام الحالى والتقديم القادم ان شاء الله فى شهر يناير او فبراير القادم
      يمكنك التواصل معنا فى نهاية شهر ديسمبر لاخباركم بكافة التفاصيل الخاصة بالمنحة الجديدة
      كما يمكنكم التعرف على بعض التفاصيل الخاصة بالمنح السابقةعبر الرابط الاتى

      https://oktamam.com/معلومات-عن-المنح-التركية/

      لمتابعة كافة الامور الخاصة سوء بالمنح او الاخبار التعليمية يمكنكم متابعتنا عبر صفحتنا على الفيس بوك :
      https://www.facebook.com/study.now.in.turkey/

      يمكنكم ايضا متابعة كافة الاخبار التعليمية حول العالم من خلال موقعنا الالكترونى

      http://www.oktamam.com

  2. انا مهندس دولة في الكيمياء من الجزاءر ولدي اقامة كيف احصل على عمل في تركيا بشهادتي وهل هذا ممكن فانا لا اتقن اللغة التركية

    1. و عليكم السلام و رحمه الله و بركاته
      +905492709000
      يمكنك التواصل عبر الواتس اب علي هذا الرقم
      ا|محمد ممدوح
      بالتوفيق

    1. اهلا و مرحبا بكم
      يمكنك التسجيل مباشره بالجامعات بعد الحصول علي شهاده الثانويه العامه و لا داعي للانتظار اما في حاله اذا كان مر عده سنوات علي حصولك علي شهادتك الثانويه فلا مانع من تسجيلك ايضا و لكن بفضل الا يزيد عمرك عن 30 عام
      بالتوفيق

    1. اهلا و مرحبا بكم
      نحن وكلاء للجامعات الخاصه و نضمن لكم القبول بها 100% بدون اي شروط
      الإستكمال يخضع إلى ثلاث خطوات وهي:
      الخطوة الأولى:
      لابد في البداية توافر متطلبات الإستكمال حتى تستطيع تقديم طلب الإستكمال بالجامعة وهي كما يلي:
      – بيان الدرجات للسنوات التي قضيتها بالكلية
      – إحضار توصيف للمواد (باللغة الإنجليزية) وهي عبارة عن أوراق تشرح بالتفصيل موضوعات المواد التي قمت
      بدراستها وعدد الساعات النظرية والعملية لكل مادة
      – وثيقة تثبت أنك منتسب للجامعة ولم تخضع لأي عقوبات قانونية داخلها
      – شهادة الثانوية العامة (البكالوريا- التوجيهي) مع بيان الدرجات
      – صورة من جواز السفر صالح على الأقل لمدة ستة أشهر
      -صورة شخصية
      الخطوة الثانية:
      سنقوم بمراسلة الجامعة بعد إرسال كافة الأوراق الموضحة سابقاً
      الخطوة الثالثة (رأي الجامعة) :
      للجامعة حق رفض أو قبول طلب الإستكمال وفي حالة قبوله هي من ستقرر في أي سنة تبدأ دراستك مع العلم أنه عادة يرجع الطالب سنة إلى الوراء

  3. السلام علبكم
    أنا طالب أنهيت السنة الأولى بنجاح في كلية الطب في الجامعة الأردنية في عمان-الأردن وأرغب إكمال دراستي/الإنتقال للدراسة في الجامعات التركية ، فهل يمكنني الحصول على قبول للإلتحاق بالسنة الثانية في أي من جامعات التي تدرس الطب باللغة الإنجليزية؟
    وهل يمكنني معادلة المواد التي درستها في الجامعة الأردنية؟
    وهل هناك جامعة يمكن الإتحاق بها على الفصل الدراسي الثاني لدراسة الطب؟
    وهل يمكن الإلتحاق بأحد الجامعات الحكومية في تركيا؟ إذا كان الجواب نعم فكم هي التكلفة السنوية للدراسة في الجامعات الحكومية؟
    شكرا مقدما لكم

    1. و عليكم السلام و رحمه الله و بركاته
      اولا نحن لسنا وكلاء للجامعات الحكوميه نحن وكلاء للجامعات الخاصه فقط و التخصص متوفر بتكلفه تبدا من 7500$ الي 25000$
      الإستكمال يخضع إلى ثلاث خطوات وهي:
      الخطوة الأولى:
      لابد في البداية توافر متطلبات الإستكمال حتى تستطيع تقديم طلب الإستكمال بالجامعة وهي كما يلي:
      – بيان الدرجات للسنوات التي قضيتها بالكلية
      – إحضار توصيف للمواد (باللغة الإنجليزية) وهي عبارة عن أوراق تشرح بالتفصيل موضوعات المواد التي قمت
      بدراستها وعدد الساعات النظرية والعملية لكل مادة
      – وثيقة تثبت أنك منتسب للجامعة ولم تخضع لأي عقوبات قانونية داخلها
      – شهادة الثانوية العامة (البكالوريا- التوجيهي) مع بيان الدرجات
      – صورة من جواز السفر صالح على الأقل لمدة ستة أشهر
      -صورة شخصية
      الخطوة الثانية:
      سنقوم بمراسلة الجامعة بعد إرسال كافة الأوراق الموضحة سابقاً
      الخطوة الثالثة (رأي الجامعة) :
      للجامعة حق رفض أو قبول طلب الإستكمال وفي حالة قبوله هي من ستقرر في أي سنة تبدأ دراستك مع العلم أنه عادة يرجع الطالب سنة إلى الوراء
      مع تمنياتنا بدوام النجاح والتوفيق

    1. اهلا و مرحبا بكم
      نحن وكلاء للجامعات الخاصه و نضمن لكم القبول بدون شروط
      و لكن للاسف التسجيل انتهي لهذا الفصل برجاء انتظار الاعلان عن فتح ابواب التسجيل للفصل الثاني و يتم الاعلان عن ذلك في ديسمبر
      بالتوفيق

  4. السلام عليكم
    انا سوري شهادتي الثانوية من السعودية
    لو بدي سجل بجامعات تركيا تخصص هندسة الطاقة المتجددة كم هي النبسة المطلوبة

    1. و عليكم السلام و رحمه الله و بركاته
      نحن وكلاء للجامعات الخاصه و نضمن لكم القبول 100% بدون شروط و لكن للاسف التخصص غير متوفر بالجامعات التي نعد وكلاء لها بالوقت الحالي
      بالتوفيق

    1. اهلا و مرحبا بكم
      كم عدد سنوات الدبلوم التي درستها ؟
      مع العلم انه للتسجيل للبكالوريوس بالجامعات التركيه يجب ان تكون درست ثلاث سنوات علي الاقل
      بالتوفيق

  5. السلام عليكم
    انا سوريه وشهادتي الثانويه من السعوديه ،هل بالجامعه التركيه يأخذون نسبة الثانوي واتخصص حسب النسبه ولا اقدر اختبر اختبار ال يوس واتخصص حسب درجتي فيه؟

    1. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
      اذا كنت تريد التسجيل في الجامعات الخاصة فلا نحتاج الي معدل معين للقبول بالجامعة اما بالجامعات الحكومية في تركيا فقد تشترط الجامعات معدلات معينة بالاضافة الي ان بعض الجامعات تشترط الخضوع الي اختبار اليوس
      بالتوفيق

  6. اخي اني طالب هندسة مدني في جامعة التن باش
    يحتاج انو اسوي امتحان معادلة البورد التركي
    لو ميحتاج اعتبار شهادتي من عدهم

  7. السلام عليكم. لدي شهادة دبلوم تقني وانا من العراق هل هناك امكانية معادلة شهادتي في تركيا؟؟ واذا تم قبولها بامكاني العمل بتركيا بعد تعلم اللغة؟؟

  8. أشكركم على هذه المعلومات القيمة . لدي سؤال خاص بدراسة الطب في الجامعات التركية ما هي تفاصيل الدراسة سواء بالدرجات المطلوبة في شهادة الثانوية وقيمة المصروفات الجامعية والإقامة وهي اسئلة خاصة بابنتي علما بأنها ستحصل على شهادة الثانوية من قطر وهي مقيمة فيها .

    1. اهلا ومرحبا بكم
      متاح تخصص الطب حاليا في جامعة التن باش وجامعة بهشته شهير بتكلفة 25000 دولار للعام الواحد ولا يوجد معدل معين للالتحاق بالجامعة
      يمكنكم التواصل معنا حين استلام شهادة الثانوية
      بالتوفيق ان شاء الله

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *