معادلة الشهادة الدراسية في تركيا

معادلة الشهادة الدراسية في تركيا

كيفية معادلة الشهادة في تركيا – الثانويه العامة – بكالوريوس – ماجستير

أولاً: الشهادة الثانوية

بإمكان الطالب الأجنبي القيام بمعادلة شهادته الثانوية إما عن طريق السفارة التركية في بلد إقامته أو عن طريق التوجه إلى مركز مديرية التعليم الوطني ( İl Milli Eğitim -Müdürlüğü) في داخل تركيا.

ثانياً: شهادة البكالوريوس والماجستير

الطب

من يريد العمل كطبيب ممارس/ طبيب عام، عليه التقدم إلى التعليم العالي (G.P.).

medicine

ملحوظة

سيخضع البعض لاختبار والبعض ستعدل شهادته دون اختبار.

بالطبع، دولنا العربية من الدول التي يحتاج طلابها إلى اختبار، غير أن هناك بعض الجامعات في بعض الدول مثل: ألمانيا، والولايات المتحدة وغيرها معفية من الاختبارات والتعديل وتقبل شهادتها مباشرة، وهذا وفقًا للقواعد المكتوبة على موقع الوزارة.

أما من كان متخصصاً ويريد العمل كطبيب مختص، عليه أن يتقدم بطلب التعديل إلى وزارة الصحة، وتقوم الوزارة بتحويله إلى أحد المستشفيات الجامعية أو الحكومية ليختبروا الطالب في تخصصه، وباجتيازه للاختبار تكون شهادته قد قبلت في تركيا.

أي طبيب غير متخرج من تركيا يحتاج سنة كاملة لتعلم اللغة التركية، ويحتاج إلى إنهائها والحصول على الشهادة تثبت إتقانها تماماً.

ما هو الاختبار الذي يخضع له الأطباء؟

الاختبار الذي يخضع له الأطباء العامون يسمى اختبار توس (تعرف علي تفاصيل اختبار TUS من هنا) ، وهو اختبار التخصص المركزي للأطباء في تركيا. هو اختبار صعب نوعا ما، وأسئلته تكون باللغة التركية، ويُنظم مرتين في العام، شهر 4/ نيسان/ أبريل وشهر 9/ أيلول/ سبتمبر.

ماذا بعد معادلة الشهادة؟

  • بعد معادلة الشهادة، وتعلم اللغة، واجتياز الاختبار، سيكون على الطبيب البحث عن مستشفى للتعاقد معه
  • بعد الإتفاق مع المستشفى، عملية التقديم للعمل تمر عبر: وزارة الصحة..وزارة العمل… وزارة الصحة مرة أخرى .. الحصول على الإقامة … وزارة الصحة مرة أخيرة
  • يمكن للجميع الدخول على موقع التعليم العالي أو موقع الوزارة ومتابعة الأوراق المطلوبة، ويمكن التقدم بالطلب عبر البريد، ولا يشترط في البداية الحضور لتركيا، إلا بعد قبول الطلب والرد عليه

طب الأسنان – الصيدلة

ما زالت مهنتي طب الأسنان والصيدلة من المهن الممنوعة مزاولتها للأجنبي في الجمهورية التركية
ولكن يحتاج الطالب الراغب في إكمال الماجستير أو الدكتوراه غالبا لمعادلة هاتين الشهادتين (موقع الهيئة الالكتروني – YÖK)

من خلال الموقع الإلكتروني أعلاه يقوم الطالب بالتسجيل لاختبار المعادلة المعني وفق تاريخ التسجيل المحدد.

ثالثًا: معادلة شهادة الدبلوم والبكالوريوس

الأوراق المطلوبة

  • صورة جواز السفر
  • فورم التسجيل، مؤقتا بشكل يدوي ويتم إرفاقه مع باقي الأوراق هنا
  • وثيقة معادلة الشهادة الثانوية مصدقة من كاتب العدل، مع صورة إضافية لها
  • شهادة الدبلوم أو البكالوريوس الأصلية
  • ترجمة للتركية مصدقة من كاتب العدل لشهادة الدبلوم أو البكالوريوس
  • نسخة أصلية من كشف الدرجات لكامل سنوات التعليم العالي مع صورة مترجمة للتركية ومصدقة من كاتب العدل
  • صورة إضافية عن جميع الوثائق

عنوان تسليم الأوراق باليد
Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı Denklik Müracaat Ofisi – Bilkent/ANKARA

عنوان تسليم الأوراق بالبريد
Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı 06539 – Bilkent/ANKARA

738 Responses
  1. الله يعطيك العافية اخي
    اذا كنت متخرج من سوريا طب اسنان وساويت البورد الامريكي nbda في داعي ساوي معادلة شهاتي بتركيا اذا كنت راغب بالدراسة باحدي الجامعات التركية الي بدرس الماجستير باللغة الانكليزية
    وشكرا مسبقا على الاجابة

  2. معهد متوسط لطب الاسنان حلب سوريا (تعويضات سنية)(مخبر اسنان)(تقني اسنان)ما هي اجرائات اتعديل في تركيا وهل يلزم امتحان من اجل معادلة الشهادة وشكرا

  3. معهد متوسط لطب الاسنان جامعة حلب سوريا (تعويضات سنية)(مخبراسنان)(فني اسنان) هل يلزم امتحان وما هي الاجرائات وشكرا

    1. اهلا ومرحبا بكم
      بالنسبة الي الجامعات الي نتعامل معها غير متاح بها معاهد لذلك في حالة التسجيل لك يكون للحصول على درجة البكالوريوس
      بالتوفيق

  4. السلام عليكم .. كنت عايز اسال هل ممكن اعادل شهادة الثانوية من انقرة واين هو المكان في انقرة مع العلم ان المكان في اسطنبول في السلطان احمد وشكرا

    1. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
      للأسف لا يمكننا في افادتكم في هذا الأمر حيث لا نختص بذلك يمكنكم التواصل مع السفارة

  5. سلام عليكم انا مدرسه رياضيات اى خريجه كليه التربيه جامعه الموصل فى العراق اريد ان اعادل شهادتى فى تركيا ماهى خطوات وهل توجد امتحان فى معادله ام هى فقط طلب تعادل

  6. اريد معادلة شهادتي في بكالوريوس التمريض العام في تركيا و لكن فترة المعادلة طويلة قرابة السنة و لا اتحمل تكاليف السفر عدة مرات او البقاء طول المدة هناك ، هل يمكن معادلتها و انا في بلدي ام يلزم تقديم امتحان قبل اجراءات المعادلة ؟

  7. السلام عليكم
    اناا حاصل على شهادة بكلوريوس صيدلة من جامعة راجيف غاندي الهند و ارغب معادلتها في تركيا ماهي الاجراءات التي اقوم بها و شكرا جزيلا

  8. معدلي 78 في الثانوية العامة فرع العلمي من الاردن اود دراسة طب الصيدله في جامعة الشرق الاوسط ارجو تزويدي بمعلومات حول الرسوم وكيفية التقديم

    1. اهلا وسهلا بكم
      للاسف ليس لنا اى تعامل مع الجامعة يمكننا توفير قبول لكم فى الجامعات الخاصة التى نعد وكلاء لها بتكلفة فى المتوسط 4500 دولار للعام الواحد ولغة الدراسة الانكيزية .
      للتقديم يرجى التواصل معنا عبر الواتساب أو الاتصال المباشر على أحد الأرقام أدناه:

      مكتب تركيا: 00905492603000
      مكتب مصر: 00201111994266
      مكتب الكويت: 0096598704004

      او من خلال البريد الالكتروني:

      مكتب تركيا: turkey@oktamam.com
      مكتب مصر: egypt@oktamam.com
      مكتب الكويت: kuwait@oktamam.com
      تمنياتنا لكم بالتوفيق

    1. اهلا وسهلا بكم
      يمكنك التقديم لدراسة تخصص بكالوريوس فى علم القبالة والتوليد .
      للتقديم يرجى التواصل معنا عبر الواتساب أو الاتصال المباشر على أحد الأرقام أدناه:

      مكتب تركيا: 00905492603000
      مكتب مصر: 00201111994266
      مكتب الكويت: 0096598704004

      او من خلال البريد الالكتروني:

      مكتب تركيا: turkey@oktamam.com
      مكتب مصر: egypt@oktamam.com
      مكتب الكويت: kuwait@oktamam.com
      تمنياتنا لكم بالتوفيق

    1. اهلا وسهلا بكم
      ان كانت الجامعة حكومية لا مانع اما ان كان التحويل من جامعة خاصة الى حكومية لا يمكن
      بالتوفيق

  9. بنتي نجحت في الثانوية الامة بعد فشل سنوات و تسال عن امكانية دراستها في تركيا اما خاصة او عن طريق منحة ،المعدل التي حصلت عليه هو ٦٦,٩٪ علمي من الاردن ،سؤالي لما تتعادل في تركيا كم بيكون المعدل حسب خبرتكم و ما التخصص الممكن دراستها بهذا المعدل الرجاء الرد على الاسئلة تكون ممنونة لكن

    1. اهلا وسهلا بكم
      يمكننا توفير قبول لها فى التخصص المطلوب .
      للتقديم يرجى التواصل معنا عبر الواتساب أو الاتصال المباشر على أحد الأرقام أدناه:

      مكتب تركيا: 00905492603000
      مكتب مصر: 00201111994266
      مكتب الكويت: 0096598704004

      او من خلال البريد الالكتروني:

      مكتب تركيا: turkey@oktamam.com
      مكتب مصر: egypt@oktamam.com
      مكتب الكويت: kuwait@oktamam.com
      تمنياتنا لكم بالتوفيق

  10. بنتي نجحت في الثانوية الامة بعد فشل سنوات و تسال عن امكانية دراستها في تركيا اما خاصة او عن طريق منحة ،المعدل التي حصلت عليه هو ٦٦,٩٪ علمي من الاردن ،سؤالي لما تتعادل في تركيا كم بيكون المعدل حسب خبرتكم و ما التخصص الممكن دراستها بهذا المعدل الرجاء الرد على الاسئلة تكون ممنونة لكن

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *