مقالات اوكي تمام

تعلم اللغة التركية ( دروس )

دروس اللغة التركية

بشكل احترافي ليُؤهل الطالب المستجد لخوض امتحان المستوي الخاص باللغة التركية والبدء من مراحل فوق التمهيدية

للتمكن من الالتحاق بالجامعة في وقت قياسي

قاموس تركي – عربي 

ملاحظة : استندنا في هذه الدروس على نظام التدريس في جامعة أنقرة الحكومية وعلى المعهد العالمي للغات بووك

                                                                                                                      المنهج لـ أوكي تمام

الدّرس الأول

الحروف الأبجدية Alfabe

ملاحظات :

1- من المهم بمكان أن نعلم أن مفتاح اللغة التركية هو حروفها الأبجدية حيث أن الكلمات التركية تُلفظ كما تُلفظ حروفها تماما ، فمن استطاع التمكّن من ألفاظ الحروف ومخارجها فسيكون قد قطع شوطا ليس بالهين في مشواره الدراسي للغة التركية لذلك يجب إعطاء الوقت الكامل للتمكن منها بشكل تام قبل الإنتقال للدرس التالي

2- يجب التركيز جيدا على الحروف الصوتية ، وهي الحروف التى ستتحكم بطريقة النطق الصحيح للكلمة (على غرار حروف التشكيل في اللغة العربية) وهي على الترتيب كما في المقطع الصوتي أعلاه

A a E e I ı İ i O o Ö ö U u Ü ü

3- الحرف Ğ ğ يلفظ داخل الكلمات على شكلين ، فتارة سيُلفظ بحرف غ (إذا سُبق بحرف صوتي ثقيل A-I-O-U) وتارة سيلفظ بحرف ي (إذا سُبق بحرف صوتي ثقيل E-İ-Ö-Ü)

حروف وكلمات

4- صيغة الجمع

يجب الإنتباه كما هو موضح بالصورة أعلاه أن أداة الجمع (Lar) ستلتصق بالكلمة التى يكون آخر حرف صوتي فيها ثقيلا ، وأداة الجمع (Ler) ستلتصق بالكلمة التى يكون آخر حرف صوتي فيها خفيفا

إذا الذي سيتحكم باستخدام هذه الصيغة أو الأخرى هو فقط وفقط آخر حرف صوتي بداخل الكلمة

ففي الصورة أعلاه جميع الكلمات تم جمعها بشكل صحيح حسب التوافق الصوتي ما عدا الكلمة باللون الأحمر ..

تمرين على الحروف

لنجهز ورقة وقلم لنختبر أنفسنا وقدرتنا على التمييز بين الحروف

تمرين على الكلمات المنطوقة

(1)

لنجهز ورقة وقلم لنختبر أنفسنا وقدرتنا على التمييز بين الكلمات المنطوقة

الكلمات بترتيب عشوائي هي

1-    pus 2-     as 3-      öl 4-     pis
5-      ol 6-    buz 7-      un 8-    dön
9-      az 10-     al 11-      aç 12-     biz
13-   gün 14-    aş 15-    dün 16-    yön
17-    ün 18-    on 19-     ön 20-      el

لنستمع معا

(2)
لنرتّب الكلمات المنطوقة ترتيبا صحيحا من  1 – 9
 

تمرين على صيغة الجمع

الدّرس الثاني

17 Comments to "تعلم اللغة التركية ( دروس )"

  1. يحياوي سهام
    March 24, 2013 at 6:39 pm

    السلام عليكم
    أود أن أستفسر عن دراسة الماستر او الماجستير في تركيا
    أنا متحصلة على ليسانس حقوق واود أن أكمل دراسة العليا في تركيا
    هل بإمكانك أن تطلعني عن الشروط لو سمحت وكذى كل التكالف من المبيت والأكل،أقصد المدارس الحكومية
    وأيضا إستفسار عن دراسة اللغة التركية سواءا هناك في تركيا أو عن بعد
    شكرا إخواني الكرام على مجهودكم

  2. محمد الشوا
    February 25, 2013 at 4:47 pm

    بعد ساعتين , لم أجد أي فرق بين U Ü O Ö جميعهم يلفظوا ك أُ أو أُ أو إ فقط حسب الكلمة !!!!! :(

  3. علا نجم
    January 17, 2013 at 3:03 pm

    انا عراقية اريد تقديم في امتحان yös اقيم في يلوة1. هل يجب علي ذهاب لانقرة للتقديم لهذا الامتحان مطلوب مني شهاده ترجمة وماذا ايضا واختام عندي كامله2. كيف احضر لهذا الامتحان هل يوجد كتب خاصة للاجانب لتقديم لهذا الامتحان كورسات درسخانه اريدها قريبه باسطنبول او بروصة مثلا ما هو مركز جيد تومر 3.هل هو جيد هل يوجد منحه او مساعده من سفارة عراقية ملحقية ثقافيه4. من اين ااخذ الاقامة دراسيه من سفاره او من اين بانقره ارجو الجواب لاني ساضطر للذهاب لانقرة ومده سفر 6 ساعات

  4. grobez
    January 14, 2013 at 6:39 pm

    هل يوجد مهعد تعليم اللغة التركية في كونية

  5. فيرو
    December 21, 2012 at 10:10 pm

    رابط الدرس الرابع لا يعمل

  6. Aladdin Alswaifi
    December 19, 2012 at 3:48 am

    روابط تمارين الدرس الأول لا تعمل و كذلك زر الانتقال من الدرس الثالث إلى الدرس الرابع

  7. Aladdin Alswaifi
    December 17, 2012 at 6:15 pm

    اللينك الخاص بالانتقال من الدرس الثالث إلى الدرس الرابع في دروس اللغة لا يعمل

  8. علي محمد زين الدين
    November 20, 2012 at 5:42 am

    بسم الله الرحمن الرحيم
    السيد/ مدير قسم اللغة التركية
    السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركته
    الموضوع/ إستفسار
    أنا طالب من جزر القمر،خريج بجامعة افريقيا العالمية بالسودان كلية الشربعة قسم القانون، ولي رغبة في تعليم اللغة التركية،ماهي الإجراءت الازمة يمكن أن أقومبها حتى أحصل على منحة دراسية للغة التركية .واللغة التركية للغة لها أهمية كبرى في الساحة العالمية والإسلامية

  9. haitham haddad
    October 12, 2012 at 10:28 am

    موقع جميل اتمنى الفائدة للجميع

  10. محمد مجدي
    October 8, 2012 at 12:19 am

    ارجوا افادتي اريد التقدم لكورس البيزك باسطنبول … واريد استئجار شقه مفروشه بجوار مكان الدرساه ارجوا الافاده … افعلم ان الدراسه بدأت فهل هناك كورسات خاصه لتعليم اللغه باسطنبول ؟

  11. sarbast moslem
    August 4, 2012 at 5:01 pm

    انا الان في اسطنبول بمنطقة اف جيلار
    انا مهندس مدني واريد دراسة الماجستير في جامعة اسطنبول التقننية
    هل تستطيع مساعدتي في التسجيل بمعهد لتعلم اللغة التركية (قريبة قدر المكان من منزلي) والحصول على فيزة لمدة سنة
    وهل تنصحني بان ادرس الماجستير في جامعة اخري
    ارجو ذكر الجامعات التي تدرس الماجستير باللغة الانكليزية علما بان معدلي 75,66 بتقدير جيد جداً
    ولك جزيل الشكر

  12. nour
    June 4, 2012 at 3:19 am

    هل يوجد رابط لتحميل كتاب hitit بأجزاءه .

Leave a comment